Koizora / movie - Fukui Mai - Ai no Uta

Любовна песен 

Нежни вятър винаги духа по пътя
Искам да те срещна, но нима е редно?
Дори и малките сърце, могат да бия от силни чувства
Затова ще изчакам, тихо да се слеят двете

Защото ли хората копнеят за отговори?
Щастлива съм и така, щастлива

Можеш ли да чуеш Любовната Песен?
За една малка любов
Усмихваме се и се приближаваме един към друг
под твоята нежна мелодия
Времето лети, мечтите също
Променят постоянно формата си
Точно тук с теб, стига ми и само това

Чух твоя глас да ме зове
Протягам ръка към нещата които изгубих

Защото това слага край на нещата?
Но все пак аз ще нарисувам небето на утрешния ден
И ще го последвам


Можеш ли да чуеш Любовната Песен?
За една малка любов
Отпускам са малко по малко
оставям се на твоята любима мелодия
В онази нощ, под онези звезди
сълзите валяха
Точно тук с теб, това ми стига

Времето е далечен копнеж
Опитвам се да хвана здраво нещо, което не трябва да се хваща
Докато стискам здраво ръце
просто ей така, то изчезва
От нещо голяма,
аз познах малката любов

Някой ден, когато разцъфтят цветята
не много далечна, голяма любов е като 

 като това да пееш, като да свириш
Така и двама ще се слеем

Можеш ли да чуеш Любовната Песен?
 За една малка любов
Като една усмивка, вече сме близо един до друг
под твоята нежна мелодия
Времето лети, мечтите също
Променят постоянно формата си
Точно тук с теб, стига ми и само това
Да се смея до теб, и само това ми стига

You're beautiful OST/ 7. Park Shin Hye – Lovely Day

Прекрасен ден 

Събуди ме нежно, слънце мое
Като принцеса във вълшебна приказка,
ще затворя очи и ще чакам
А когато ги отворя, моля те,
остани със мен завинаги
Като принц от вълшебна приказка,
погледни ме и се усмихни
Дори и сама да не го разбирам
в моите очи си само ти
Не усещах как силно бие сърцето ми
звукът на биещото ми сърце
Искам да те обичам, искам да бъда с теб
Усещаш ли моите чувства?
Ела при мен, приближи се
по-близо ела и грабни сърцето ми
Всеки ден е един прекрасен ден
Отново ще ти шептя
По сладка от бонбон, аз ще ти дам моята любов
Ще прочета магия, ще изрека сяла ла
Усмивката ти се появява, топла като слънцето
Сърцето ми започва да бие отново
А сега ми кажи:
Искам да те обичам, искам да бъда с теб
Усещаш ли моите чувства?
Ела при мен, приближи се
по-близо ела и грабни сърцето ми
Всеки ден е един прекрасен ден
Отново ще ти шептя
По сладка от бонбон, аз ще ти дам моята любов
Искам да те обичам, искам да бъда с теб
В един прекрасен ден, аз ще те прегърна силно
Моля те, опитай се да усетиш сърцето ми
Заедно завинаги
Всеки ще ти нося радост на теб и на мен
По сладка от бонбон, аз ще ти дам моята любов

You're beautiful OST/ 6. A.N.JELL - Promise

Обещавам ти 

Обещавам да живея гледайки само към теб
Обещавам да живея държейки само теб в ръцете си
От момента в които си отваря очите до момента в които заспя -
ще си мисля за теб
Обичам те, не забравяй тези думи
Ще те обичам завинаги
Ще бъда като сянка в горещ ден
Ще бъда твоя чадър когато вали
Ще се превърна в малък стол, когато си уморена от вървене
За да бъде щастието ти двойно ще се смея с теб
Ще бъда кърпичката, която трие сълзите ти
Обещавам да живея гледайки само към теб
Обещавам да живея държейки само теб в ръцете си
От момента в които си отваря очите до момента в които заспя -
ще си мисля за теб
Обичам те, не забравяй тези думи
Ще те обичам завинаги
Ние сме като кафе и поничка
Ти си извора на щастието ми - моята специална
Ден след ден, вървиш след мен
Ще ти вдъхна живот
Твоята сладък аромат
Любовта която крих всеки ден
от днес нататък ще ти я покажа цялата
Ще ти обещая, че където и да съм ще си спомням само теб
Ще ти обещая, че каквото и да правя ще си спомня само теб
Завинаги ще вървя по новия път пред мен
Обичам те, не забравяй тези думи
Обичам те завинаги
Да, A.N.GELL тук ти обещавам
Просто го направи момиче
Обичам те, нима имам нужда от нещо друго
Биещо ми бързо сърце ти отговаря
Една стъпки, и две, и три, и четири - бавно ще се приближа към теб
Няма да те карам да ме чакаш, защото аз сам ще те взема
Обещавам да живея гледайки само към теб
Обещавам да живея държейки само теб в ръцете си
От момента в които си отваря очите до момента в които заспя -
ще си мисля за теб
Обичам те, не забравяй тези думи
Ще те обичам завинаги

You're beautiful OST/ 5. Park Shin Hye - Without Words

Без думи 

 Не трябваше да го правя
Трябваше да се престоря, че не знам
Сякаш не съм го видяла, сякаш не можех да го видя
Не трябваше да поглеждам към теб
Трябваше да избягам
Трябваше да се престоря, че не слушам
сякаш не съм чулa, сякаш не можех да чуя
Не трябва да слушам за твоята любов

Без думи, ти ми показа какво значи любовта
Без думи, ти ми даде твоята любов
Накара ме да те усещам с всеки дъх които поемах
И тогава си тръгна
Без думи, любовта си отива
Без думи, любовта ме изоставя
Чудя се, какво ли трябва да кажа?
Устните ми бяха изненадани
Дойде без думи
Защо боли така?
Защо не спира да боли?

Ако забравя че вече не мога да те виждам
и че вече не си тук,
всичко би било като преди

Без думи, ти ми показа какво значи любовта
Без думи, ти ми даде твоята любов
 Накара ме да те усещам с всеки дъх които поемах
И тогава си тръгна
Без думи, любовта си отива
Без думи, любовта ме изоставя
Чудя се какво ли трябва да кажа?
Устните ми бяха изненадани

Без думи, започват  да се стичат моите сълзи
Без думи, разбито е моето сърце
Без думи, чаках аз за любов
Без думи, любовта ме нарани

You're beautiful OST/ 4. Kim Dong Wook - My Heart Is Cursing

Сърцето ми проклина

Усмихни се по-широко
Усмихни се щастливо
Само така ще успокоиш сърцето ми
Усмихни се по-широко
Нека светът ревнува
За да не бъде моето зовящо теб сърце,
изпълнено с мъка

Сърцето ми ме проклина
защото дори не мога да изрека Обичам те
Сълзите потичат
защото имам нужда те имам
Тъжните думи засядат на гърлото ми - като тръни
И продължават да звучат в главата ми цял ден

Защо трябва да си ти?
Защо трябва да те обичам?
Дори и да клатя глава, дори и да се опитвам да го отиричам
не мога да те пусна

Сърцето ми ме проклина
защото дори не мога да изрека Обичам те
Сълзите потичат
защото имам нужда те имам
Тъжните думи засядат на гърлото ми - като тръни
И продължават да звучат в главата ми цял ден

Обичам те, обичам те
Завинаги
Дори и да не гледаш към мен
Дори и хиляди пъти да повтаряш, че не ме разбираш
Дори и да те чакам винаги тук, ти не ще разбереш
Моята глупава любов която те подцени
А ти никога не ще разбереш